Change track title iOS?

I am using this app on iOS, is there a way that I can change the cover art of a track On the app instead of having to go to files, change the name, and import it again? On android there is literally an option to edit the tags of the track, but that doesn’t exist on iOS as far as I’m concerned.